A podcast that offers a curated look at some obscure, forgotten and neglected singers of the mid-20th century